Estamos funcionando em um novo ambiente. Vem ver!

Obrigado por vir!

Terminamos a nossa última "wave" e, com ela, encerramos definitivamente as atividades em nosso fórum.

Estamos funcionando em um site interativo agora. Ele pode ser acessado em http://pokeevo.net.

A PokéEVO surgiu com os sistemas de fóruns e para sempre nos lembraremos com um arrepio nostálgico nos pelos de todas as experiências que tivemos aqui.

Somos uma ideia que segue em frente com a internet nesse maravilhoso campo do Pokémon competitivo.

Você pode conhecer melhor o que nos move clicando aqui.

Nos vemos na estrada!

Buscar na velha EVO
Responder
  • Pages:
  • 1
Jogos em Português do Brasil para o 3DS [Finalmente!]
Topic Started: 14 Oct 2011, 10:02 (10,734 Views)
BLUESPEED
Member Avatar


Atualização: Confirmado que os jogos da Nintendo serão lançados em português do Brasil!



Para quem não viu, passando na eShop e vendo as informações dos futuros jogos da Nintendo, lá está:

Mario Land 3DS, Mario Kart 7, Animal Crossing, Paper Mario, Luigi's Mansion 2 e Mario Tennis terão a lingua portuguesa no jogo. Serão 4 línguas: Inglês, Espanhol, Francês e Português para nós.

Será que agora finalmente a Nintendo vai pensar em nós brasileiros?
Será que os jogadores vão receber bem a introdução da lingua portuguesa nos jogos?
E será que o Português será o brasileiro ou o de portugal?
Serão os futuros Pokémon também em português?

Infos que serão respondidas em breve com o lançamento do Mario 3D Land, que será lançado em 3 semanas...
Posted Image
Edited by BLUESPEED, 19 Oct 2011, 06:47.
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Diih
Member Avatar
[CDW] I am the one who knocks

Fuck


Jogos em portuga, ainda mais pra mim que só entendo 50% de ingles e ainda tenho preguiça de ler, acho que vai ser legal, mas nada de pocemao em portuga imagina só o nome dos moves traduzidos que droga...\o
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image

Posted Image
Clique na bar para ver o site da LOP-SP!
[tc]diih[/tc]
2015

[23h39 16/11/2015] Leelep: Leo usou transar. Mas falhou!
F:



Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
!Snivy
Member Avatar


Pokémon em português... eu acredito! :ok:

Eu até entendo bem inglês (já fiz cursos e talz), mas ainda assim prefiro o nosso idioma como padrão...
E como eu havia comentado ontem aqui no chat da EVO, se for pra existir Pokémon em português, tudo bem, só não me agradaria se traduzissem os ataques deles, ao meu ver ia ficar muito estranho e confuso por já estarmos acostumados com os nomes dos ataques em inglês.
Sim... não há nada que o tempo não resolva, mas sei lá, os nomes em inglês ficam melhores e mais "charmosos" na minha opinião.

Mas de qualquer maneira isso já é um grande progresso :h1:

Vamos aguardar até lá.. :D
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
BLUESPEED
Member Avatar


Fora que se tornar um padrão para os principais jogos da Nintendo, é visível o novo suporte que querem dar aos jogadores brasileiros. Também precisamos pensar que deixando o produto bem localizado, a audiência aumenta bastante... pensem na quantidade de pessoas que não joga algum game por não entender nada do que estão jogando...
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Blue Jaw
Member Avatar
Hero of Time

Vai ser mais facil zerar Poke e entender a historia em Portugues.
Eu apoio pocemon em portugues :))
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Diih
Member Avatar
[CDW] I am the one who knocks

Quote:
 
Vai ser mais facil zerar Poke e entender a historia em Portugues.
Eu apoio pocemon em portugues :))


Sim isso é fato, eu mesmo jogo alguns jogos mas nao entendo a historia pq nao entendo quase nada em ingles e tenho preguiça de exercitar oque eu sei.

Mas os moves em portuga vai ser esquisito fala serio, apesar que da pra acostumar.
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image

Posted Image
Clique na bar para ver o site da LOP-SP!
[tc]diih[/tc]
2015

[23h39 16/11/2015] Leelep: Leo usou transar. Mas falhou!
F:



Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
BLUESPEED
Member Avatar


[CDW
 
Diih,14 Oct 2011, 13:34]Mas os moves em portuga vai ser esquisito fala serio, apesar que da pra acostumar.
Isso é fácil: Só mudar a língua do console para inglês e o game já fica em inglês ;)
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
skater
Member Avatar
Voltei Bitches, se preparem.

agora que estou indo embora começa me aparecer umas coisas dessas, rs
TRAINER APOSENTADO!


Youtube Channel "Pokémon Battle"


Old bars.
Spoiler: click to toggle


Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Darkboy32
Member Avatar


Será que agora finalmente a Nintendo vai pensar em nós brasileiros?

Vai ser PT de Portugal, creio eu, mas mesmo assim, jogarei em inglês !
"Dalhe Dalhe Dalhe eooooo
Dalhe Dalhe Dalhe eooooo
Dalhe Dalhe Dalhe eooooo
PEIXAO DO MEU CORACAO!!!!"


Posted Image

Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Tatatorterra
Member Avatar
[DSC] GrandeJabuti

[CDW
 
Diih,14 Oct 2011, 13:34]
Quote:
 
Vai ser mais facil zerar Poke e entender a historia em Portugues.
Eu apoio pocemon em portugues :))


Sim isso é fato, eu mesmo jogo alguns jogos mas nao entendo a historia pq nao entendo quase nada em ingles e tenho preguiça de exercitar oque eu sei.

Mas os moves em portuga vai ser esquisito fala serio, apesar que da pra acostumar.
Se não for a equipe de dublagem do anime que traduzir os moves, podemos ficar sossegados.

E sobre os nomes dos pokés, eles vão ser os mesmos que em inglês pois são os que são usados aqui. o-o

Mas sim, pra quem não tem um inglês básico, vai ajudar bastante. :h1:

Duvidas sobre DMO? Acesse o FAQ aqui:

http://forum.pokeevo.net/topic/8829487/





BigTortoise
Guild Outragers - Leviamon GDMO


Baku - Agumon Savers lv72
Undertaker - Drimogemon 4/5 118% lv88
KuwagataX - Kunemon 4/5 119% lv55
Shiro - Gabumon 4/5 118% lv86
Odin - Gomamon 4/5 118% lv90
Hurricane - Kiwimon 4/5 117% lv68
Griever - Keramon 4/5 118% lv44
Gaiking - Mechanorimon 4/5 117% lv85
Lancelot - Veedramon 4/5 117% lv48
Tokugawa - Ryuudamon 4/5 117% lv65
Martyr - Dorugamon 4/5 118% lv46
Masamune - Musyamon 4/5 118% lv63
Kuwabara - Bearmon 5/5 125% lv90
Destroyah - Kamemon 4/5 119% lv58
Asuma - Woodmon 4/5 118% lv76
BlackOut - Commandramon 4/5 117% lv57
GenghisKhan - Tentomon 4/5 117% lv90
KingKazma - Terriermon 4/5 118% lv65

RampageX - Elecmon 4/5 115% lv46
Vadise - Salamon 4/5 117% lv41
Jajara - Dracomon Green 4/5 118% lv56
Akravator - Dracomon Blue 4/5 118% lv46
Gizamaluke - Betamon 4/5 117% lv65
Umaga - Shamanmon 4/5 120% lv46
Steiner - ExVeemon 4/5 117% lv42
Overmind - Dracmon 4/5 117% lv45
Thrall - DemiMeramon 5/5 124% lv41
Beatrix - BlackGatomon 4/5 119% lv33
Bachi - FanBeemon 4/5 116% lv35
Kefka - Soulmon 5/5 123% lv16
Madness - Myotismon 4/5 121% lv90
Zelgadis - Guilmon 4/5 116% lv42
WildWurger - Agumon Classic 4/5 116% lv41
FunkyKong - Goblimon 4/5 114% lv16
Juliet - Pawnmon Black 4/5 116% lv16
YuushaOu - RaptorDramon 4/5 118% lv46
Grigori - Lopmon 4/5 115% lv16



Posted Image

Deviantart


Spoiler: click to toggle
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Pachirisu
Member Avatar


Eu mesmo pretendo jogar em português porque já exercitei tanto meu inglês escrito que não sei a pronuncia -q
Nova Fanfic:Techilah תחילה Início
http://forum.pokeevo.net/topic/8890572/1/?x=0#post8739000

Minha Galeria: http://forum.pokeevo.net/topic/8809897/1/#new

Titulos:
Posted Image
Posted Image

Detonados Feitos por Mim:
Posted Image
Posted Image
Posted Image

[/url]
Spoiler: click to toggle
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Bloodseeker
Member Avatar
o.O

Bem maneiro isso ai.
Mas é português de Portugal ou do Brasil mesmo?

Posted Image

Posted Image


Spoiler: click to toggle
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Fael
Member Avatar


Pra falar a verdade, eu nao gosto de jogos em portugês.

Não por uma preferencia minha, mas imagina o tamanho do mimimi, com traduções? nomes de moves e talz.

Não ME faz falta. MAs acho que pode ser válido pelos moleques que nao tem obigação de saber inglês
Posted Image

Eu fiz a análise do xatu, sem links.
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
FábioXD
Member Avatar


é vai ser legal mais , podia ter a opção do jogo em português com moves em inglês :D, por mim tudo inglês ja ta ótimo :D
Posted Image
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
Arcanjo
Member Avatar
Dude, I'm CUTE!

Meldels, coloquem todos os jogos em português MENOS POKÉMON... Imagina vc atacando: "Taurus usou PISÃO"; "Pikachu usou ATAQUE DE AGARRAR"

Nãããããããooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!
Posted Image
Offline Ver Perfil Quotar Post Ir para o topo
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Free Forums with no limits on posts or members.
Go to Next Page
« Previous Topic · Arena Gamer · Next Topic »
Responder
  • Pages:
  • 1